• A-
    A+
  • Português
  • Українською
Presidente da Verkhovna Rada da Ucrânia Volodymyr Rybak: ampliação da base jurídica das relações bilaterais entre a Ucrânia e a República do Brasil é um alicerce para o fortalecimento da cooperação mutuamente benéfica
23 abril 2013 11:50

O Presidente da Verkhovna Rada (o Parlamento) da Ucrânia Volodymyr Rybak na terça-feira (23) reuniu-se com o Embaixador Extraordinário e Plenipotenciário da República Federativa do Brasil na Ucrânia, Sr. Antônio Fernando Cruz de Mello.

As partes conversaram sobre as questões da cooperação interparlamentar, intensificação das relações comerciais e econômicas, ampliação da base jurídica das relações bilaterais.

Volodymyr Rybak apoiou a intensificação do diálogo político com o Brasil, destacando-o como um parceiro estratégico da Ucrânia no continente Latino-americano. "Nossos estados têm um grande potencial para a cooperação bilateral em vários domínios", - enfatizou ele.

O Chefe do Parlamento expressou confiança de que a visita de Estado do Presidente do Brasil, Dilma Rousseff, à Ucrânia, prevista para este ano, dará um novo impulso às relações bilaterais e permitirá aprofundar a parceria estratégica entre os dois países. Ele observou que as partes já no próximo futuro concordarão as datas desta visita importante, com fim de continuar o diálogo no nível mais alto.

Volodymyr Rybak agradeceu à parte brasileira pelas felicitações dos Presidentes do Senado e da Câmara de Deputados do Congresso Nacional do Brasil por sua eleição como o Presidente da Verkhovna Rada da Ucrânia, bem como pelo convite do Presidente da Câmara dos Deputados, Henrique Eduardo Alves a fazer uma visita oficial ao Brasil, no período 24-28 de junho.

O Chefe da Verkhovna Rada também salientou que compartilhava o interesse da nova chefia da Câmara dos Deputados e do Senado Federal do Congresso Nacional do Brasil em promover a cooperação entre os parlamentos dos dois países. Ele disse, que por sua vez a parte ucraniana está disposta a aprofundar a cooperação interparlamentar, que é um componente importante da parceria estratégica entre a Ucrânia e o Brasil.

De acordo com ele, "os grupos de relações interparlamentares desempenham um papel principal em reforço da cooperação entre a Verkhovna Rada da Ucrânia e o Congresso Nacional do Brasil". "Estou ciente de que o grupo de amizade com a Ucrânia no Parlamento brasileiro apóia ativamente o desenvolvimento das relações bilaterais", - disse o Chefe do Parlamento.

Neste contexto ele comunicou, que na Verkhovna Rada foi criado um grupo parlamentar de relações interparlamentares com a República Federativa do Brasil, consiste em 47 Deputados Populares da Ucrânia.

Durante a reunião, Volodymyr Rybak expressou satisfação com o dinamismo do desenvolvimento do comércio bilateral e relações econômicas. No entanto, segundo ele, as estatísticas do ano passado mostram uma diminuição no comércio bilateral. Neste contexto o Chefe do Parlamento defendeu a necessidade do aumento do comércio e ampliação da nomenclatura de mercadoria, especialmente através dos produtos de alta tecnologia.

Volodymyr Rybak também enfatizou que a parte ucraniana atribui alta prioridade à realização bem-sucedida dos projetos de alta tecnologia ucraniano-brasileiros. Trata-se, em particular, do projeto conjunto na área espacial "Cyclone-4 – Alcântara", o que é um "cartão postal" da cooperação científica e tecnológica entre a Ucrânia e o Brasil, bem como a evidência dos planos ambiciosos dos nossos países em desenvolvimento das tecnologias espaciais avançadas.

Durante a conversa o Chefe da Verkhovna Rada disse que Ucrânia dá grande importância ao desenvolvimento da base jurídica das relações bilaterais, o que é "um alicerce para o fortalecimento da cooperação mutuamente benéfica entre os dois países".

Em particular, segundo ele, a parte ucraniana tenha cumprido todos os procedimentos internos necessários para a entrada em vigor da maioria dos documentos bilaterais assinados durante as visitas dos Presidentes do Brasil e da Ucrânia, em dezembro de 2009 e outubro de 2011, respectivamente. Ele expressou a esperança de que a parte brasileira em breve completará os procedimentos similares.

Por sua vez, o Embaixador agradeceu a Verkhovna Rada pela ratificação acelerada do Acordo sobre a isenção parcial de vistos. Ele lembrou que este acordo é importante para aprofundar as relações ucraniano-brasileiras, "melhorar sua motivação e preenchê-las com um espírito certo".

O Embaixador também defendeu a necessidade da assinatura do Acordo sobre conexão aérea, o que, na sua opinião, poderia ser considerado durante a programada visita oficial do Chefe da Verkhovna Rada da Ucrânia.

O Embaixador apoiou a necessidade de intensificar e ampliar a cooperação bilateral na área de alta tecnologia.

 

Assessoria de Imprensa da Verkhovna Rada (o Parlamento) da Ucrânia

Outdated Browser
Для комфортної роботи в Мережі потрібен сучасний браузер. Тут можна знайти останні версії.
Outdated Browser
Цей сайт призначений для комп'ютерів, але
ви можете вільно користуватися ним.
67.15%
людей використовує
цей браузер
Google Chrome
Доступно для
  • Windows
  • Mac OS
  • Linux
9.6%
людей використовує
цей браузер
Mozilla Firefox
Доступно для
  • Windows
  • Mac OS
  • Linux
4.5%
людей використовує
цей браузер
Microsoft Edge
Доступно для
  • Windows
  • Mac OS
3.15%
людей використовує
цей браузер
Доступно для
  • Windows
  • Mac OS
  • Linux