Três obras-primas do mundo de museus italianos estão na exposição do ciclo «Dimensão européia», que foi inaugurada em Kyiv. O arte clássico europeu representam «Vênus e Adônis» do Ticiano Vecellio, «Jesus Cristo» – a obra de altar do Guido Reni, e a tapeçaria «A pesca milagrosa», feita a base do desenho de Rafael.
Nicola Franco Balloni, do Instituto de Cultura Italiana em Kyiv: "Foi a idéia de celebrar os 1025 anos do Batismo da Rus pelo grão-duque Volodymyr, o Grande. Aqui têm duas pinturas de significado religioso, o tema da terceira não é religiosa, mas esta obra tem muita espiritualidade".
A tapeçaria, que foi criada pelos mestres de Bruxelas no século XVII a base de cartões de Rafael, representa a história evangélica sobre os Apóstolos que pescavam sem sucesso nenhum, até que Jesus Cristo entrou no seu barco – logo em seguida as redes apanharam uma grande quantidade de peixe. Outra obra sobre o tema religioso foi pintada pelo mestre de barroco italiano Guido Reni, cujo papel é considerado decisivo na criação de imagens católicas destinadas à adoração pessoal.
O Arcebispo Volodymyr, da Igreja Ortodoxa Autocéfala da Ucrânia: "Estamos orgulhosos dessas pessoas que são dignos de levar o título de seu Estado, sua nação, e também estamos orgulhosos, porque nós temos o Catedral de Santo André, que também está relacionado com a cultura italiana, de modo que foi construído pelo grande arquiteto Rastrelli".
A história de amor de Vênus e Adônis era um dos temas favoritos do Ticiano. Hoje em dia são conhecidas pelo menos sete variações da composição, e esta é considerada uma das versões mais recentes do artista.
Olena Zhyvkova, do Museu de Arte de Bogdan e Varvara Khanenko: "Emocionalmente a pessoa é capaz de perceber uma coisa, mas perceber profundamente, discernir cada detalhe. Então eu acho que o futuro é nessas exposições pequenas".