Estimados compatriotas!
Querido Povo ucraniano!
Hoje é o 22o aniversário do referendo nacional sobre a confirmação da Ata de Independência da Ucrânia.
No dia 1 de dezembro de 1991 ocorreu uma manifestação sem precedentes da ação direta do povo, que demonstrou a inevitabilidade das mudanças democráticas no estado europeu jovem. Devido a vontade do povo, a Ucrânia começou a desenvolver-se como sujeito de pleno valor e autossuficiente nas relações internacionais.
Nossos compatriotas demonstraram a capacidade de serem unidos e firmes na sua vontade de independência e capacidade de atingir o objetivo desejado de uma forma civilizada e legítima. Recebemos uma experiência inestimável de tomada consolidada de decisões políticas que determinam o nosso destino.
Estas aquisições sempre serão uma base sólida para o desenvolvimento da Ucrânia e da sua transformação num estado poderoso, próspero e ambicioso. Não há força no mundo que possa vacilar a determinação dos ucranianos de viver livremente em sua própria terra.
A Ucrânia tem feito a sua escolha geopolítica. Somos um povo europeu e nosso caminho é historicamente determinado. Ao mesmo tempo, estou confiante de que o nosso estado deve integrar-se na comunidade de estados europeus como um parceiro igual, que será respeitado e valorizado.
Vou fazer todo o possível para acelerar a aproximação entre a Ucrânia e a União Europeia, ao mesmo tempo prevenindo graves perdas econômicas e deterioração dos padrões de vida dos cidadãos. Devemos guiar-nos apenas por interesses nacionais e ser responsáveis pelo nosso futuro. Devemos proteger o nosso país no mapa político europeu e mundial como um Estado grande e realmente independente.
Felicito-vos, queridos compatriotas, pelo aniversário da expressão da vontade do povo.
Desejo a todos paz, harmonia, autoconfiança e crença na Ucrânia.
Viktor Yanukovych
Presidente da Ucrânia