• A-
    A+
  • Português
  • Українською
Discurso do Primeiro-Ministro da Ucrânia Arseniy Yatsenyuk na reunião do Governo
13 agosto 2014 13:02

Hoje há uma situação triste e trágica, que, infelizmente, há em muitas famílias ucranianas. Mykola Berezovyi – o marido de Tetiana Chornovol – morreu na batalha, morreu como centenas de heróis ucranianos que defendem o nosso país e a nossa independência. Agora realiza-se um funeral e lá se encontram representantes do Governo, peço lembrar Mykola com um minuto de silêncio.

Prezados membros do Gabinete dos Ministros [Governo]! Há várias questões, mas eu gostaria de começar com uma questão política denominada como “ajuda humanitária”. O nível do cinismo russo não conhece nenhum limite. Primeiro eles mandam tanques, mísseis e bandidos que atiram contra ucranianos e depois eles enviam água e sal.

A nossa posição é a seguinte. Já neste momento, em conjunto com os nossos parceiros internacionais, recolhemos no Fundo de ajuda uma quantia de cerca de 6 milhões de dólares, que está na disposição do Alto Comissariado da ONU. Nós, como o Governo da Ucrânia, o Presidente da Ucrânia, fornecemos os produtos de necessidades essenciais para todos os territórios libertados. Nós, como o Estado Ucraniano, éramos e somos capazes de atender aos seus cidadãos.

E por isso o Governo proporciona mais de 10 milhões de hryvnas para a compra dos produtos essenciais. A Ucrânia poderá receber ajuda humanitária de qualquer espécie exclusivamente de dentro dos limites do direito internacional e exclusivamente da Cruz Vermelha.

Quanto às nossas ações. O Ministério da Infra-estrutura, Ministério da Agricultura, Ministério da Saúde, Ministério do Interior, formamos uma coluna mais uma vez, já temos fornecido 270 toneladas, e fazemos o nosso melhor para abastecer os bens essenciais nos territórios respectivos.

Especialmente faço apelo à Cruz Vermelha com um pedido de ajuda, para que estas cargas cheguem até as pessoas, porque os territórios estão controlados pelos terroristas apoiados pela Rússia. Seria melhor que os russos enviassem estes 300 caminhões vazios para levarem seus bandidos de volta à Rússia e então não precisariam enviar nenhuma ajuda humanitária.

 

Muito obrigado aos representantes da mídia!

 

 

DEPARTAMENTO DE INFORMAÇÃO E COMUNICAÇÃO PÚBLICA DO GOVERNO

Outdated Browser
Для комфортної роботи в Мережі потрібен сучасний браузер. Тут можна знайти останні версії.
Outdated Browser
Цей сайт призначений для комп'ютерів, але
ви можете вільно користуватися ним.
67.15%
людей використовує
цей браузер
Google Chrome
Доступно для
  • Windows
  • Mac OS
  • Linux
9.6%
людей використовує
цей браузер
Mozilla Firefox
Доступно для
  • Windows
  • Mac OS
  • Linux
4.5%
людей використовує
цей браузер
Microsoft Edge
Доступно для
  • Windows
  • Mac OS
3.15%
людей використовує
цей браузер
Доступно для
  • Windows
  • Mac OS
  • Linux