No dia de 23 de agosto, o povo ucraniano comemora o Dia da Bandeira da Ucrânia para prestar homenagem à história milenar da formação do Estado Ucraniano e seus símbolos estatais.

A Bandeira junto com o Hino e o Tryzub, que é o Brasão ucraniano, é um dos símbolos da nossa soberania.

A cor azul da bandeira simboliza o céu límpido, enquanto a amarela - o trigo dos lindos campos. Não é uma coincidência que em ucraniano a palavra “vida” (zhyttya) tem a mesma raiz que a palavra “centeio” (zhyto). Esta bandeira representa a natureza do antigo povo ucraniano pacífico, ordeiro e trabalhador.

No dia de 24 de agosto celebra-se a festa nacional mais importante – o Dia da Independência da Ucrânia. 23 anos atrás mais de 90% dos ucranianos, que participaram do plebiscito popular, manifestaram sua decisão de restabelecer o seu estado independente e soberano.

Durante estes 23 anos o povo ucraniano mostrou que segue fiel aos valores dos seus antepassados, desenvolvendo o país de acordo com os princípios da democracia, pertencendo à família de povos europeus e enviando seus esforços para manutenção de paz em todo o mundo. Um dos passos notáveis neste sentido foi a destruição do terceiro maior arsenal de armas nucleares no mundo, que a Ucrânia tinha em 1991, em troca de garantias da sua soberania e integridade territorial por parte da Rússia, Estados Unidos, Grã-Bretanha, mais tarde França e China.

É trágico que após 23 anos a Ucrânia enfrenta um desafio de preservar sua integridade territorial frente a ameaça de um país, que deveria garantir sua soberania. E neste momento delicado os ucranianos são unidos não só na Ucrânia, mas em todo o mundo para assegurar uma vez mais a independência do seu país.

Estes desafios fortalecem o povo ucraniano como nação política, confiante na sua escolha europeia. Nós sabemos, que venceremos, porque a verdade é conosco. Glória à Ucrânia! Glória aos Heróis que defendem o Povo, a Pátria, a sua Bandeira e a sua Independência!