O objeto básico do acordo é a organização da aprendizagem da língua ucraniana pela forma de ensino à distância para cidadãos brasileiros de origem ucraniana. O acordo também prevê o apoio da parte da Universidade pedagógica ucraniana à realização pela Universidade “UNICENTRO” de projeto de curso de nível superior de ensino da língua ucraniana e literatura, efetivação conjunta de pesquisas e publicações, apoio na formação de um fundo bibliográfico em língua ucraniana na “UNICENTRO”. É importante a disposição do acordo sobre a realização pelas partes de medidas conjuntas para o reconhecimento no Brasil de documentação que será emitida aos estudantes após a conclusão por eles dos estudos nos centros locais de ensino à distância.

A cerimônia da assinatura do Acordo de cooperação entre as universidades ucraniana e brasileira, assinado pelo Reitor da Universidade Pedagógica Nacional M. Draghomaniv Viktor Andrushscenko e o Reitor da Universidade “UNICENTRO” Aldo Nelson Bona, realizou-se no dia 29 de novembro do corrente ano na cidade de Irati. Antes da assinatura do Acordo ocorreu a reunião da delegação da Universidade Pedagógica Nacional com os professores da “UNICENTRO”, durante a qual ocorreu a apresentação pela delegação ucraniana do mecanismo do ensino à distância, e em base a isso as partes debateram formas práticas de organização do ensino da língua ucraniana à distância, principalmente a criação do centro local na estrutura da “UNICENTRO”, a ampliação da oferta de serviços educacionais.

No âmbito da visita a delegação da Universidade Pedagógica Nacional M. Dragomanov visitou a cidade de Prudentópolis, de cuja população 80% são de origem ucraniana. A delegação visitou Campus da “Unicentro” e também reuniu com representantes da comunidade ucraniana. Durante a reunião deu-se especial atenção à questão da preservação da língua ucraniana, a prestação de apoio da parte do nosso País na questão da organização da aprendizagem da língua ucraniana no Brasil num nível adequado. Nesse aspecto foi importante a conversação da delegação da Universidade Pedagógica Nacional com a presidente da Associação dos professores da língua ucraniana Madalena Lozovei, durante a qual as partes debateram formas práticas de superar as dificuldades encontradas pelos professores, o atendimento de necessidades linguísticas da comunidade. Nesse contexto a delegação ucraniana propôs o programa preparado pela Universidade Pedagógica Nacional da atividade de ensino de cursos de melhoria da qualificação de professores de língua ucraniana e literatura do Brasil, que ajudará principalmente na colocação em prática pelos especialistas de métodos e formas inovadoras.

Durante a estadia na capital do Estado do Paraná, na cidade de Curitiba, o Primeiro Pró-Reitor B. Bekh e o Pró-Reitor A. Kudin visitaram a Sociedade Ucraniana do Brasil, onde se realizou um encontro da delegação com lideranças da comunidade ucraniana local. A delegação apresentou aos presentes o processo da organização pela Universidade Pedagógica Nacional do ensino à distância da língua ucraniana, respondeu a perguntas de representantes da comunidade. Além disso, a delegação teve uma reunião interessante com os professores da Universidade Federal do Estado do Paraná Olga Kalko e Oksana Boruschenko  sobre as particularidades do ensino da língua ucraniana na universidade, o que possibilitou o intercâmbio entre especialistas ucranianos e brasileiros.

A organização da cooperação entre a Universidade Pedagógica Nacional M. Dragomanоv e a Universidade “UNICENTRO” do Estado do Paraná com o fim de organização da aprendizagem da língua ucraniana pela forma de ensino à distância para cidadãos brasileiros de origem ucraniana se realiza de conformidade com a disposição do Presidente da Ucrânia em resposta à solicitação da comunidade ucraniana do Brasil.