PRESIDENTE DA UCRÂNIA

8 de dezembro de 2012

Kyiv

Vossa Excelência!

Com grande tristeza na Ucrânia receberam a notícia sobre a morte do famoso arquiteto brasileiro Oscar Niemeyer.

Com a sua maestria incomparável, o nome dele foi lavrado na história mundial e as suas obras tornaram-se uma parte integrante do patrimônio cultural da humanidade. A criatividade de Oscar Niemeyer marcou a época na arquitetura moderna e tornou-se uma fonte de inspiração para gerações futuras de todos os continentes. Sua morte é uma perda irreparável não apenas para o povo brasileiro, mas para toda a humanidade.

Em nome do povo da Ucrânia e o meu próprio nome expresso as profundas condolências a Vossa Excelência, e a todo povo brasileiro, bem como peço a favor de transmitir as palavras de apoio aos familiares e amigos do Oscar Niemeyer.

Respeitosamente,

/assinatura/

Viktor YANUKOVYCH

À Sua Exelência

Sra. Dilma Vana Rousseff

Presidenta da República Federativa do Brasil

Brasília - DF