O ucraniano passou a ser o idioma oficial do município de Prudentópolis (Paraná, Brasil) de acordo com a decisão tomada pelas autoridades locais em 5 de outubro de 2021.
O projeto para aprovação do conselho municipal foi elaborado pela Representação Central Ucraniana-Brasileira (uma das principais organizações ucranianas no Brasil) chefiada por Vitório Sorotiuk.
O Comissário Estatal para a preservação da Língua Nacional, Taras Kremin, afirmou: “Esta é uma ótima notícia para quase 500 mil ucranianos étnicos que vivem no Paraná; para a diáspora ucraniana no Brasil e para a Ucrânia, que segue firme no caminho de introduzir sua língua nativa como língua oficial. Estamos determinados e prontos para defender a língua ucraniana, não apenas na Ucrânia, mas também no exterior, com o objetivo de estabelecer e fortalecer a ucraniedade a nível mundial ”.
“Eu já tive a oportunidade de visitar o Brasil como parte de uma delegação parlamentar e tratar de questões relacionadas à promoção e ao desenvolvimento da língua, cultura e tradições ucranianas. Sem dúvida, esta notícia é o resultado de muitos anos de trabalho do nosso Embaixador Extraordinário e Plenipotenciário no Brasil da Ucrânia Rostyslav Tronenko e de sua esposa Srª. Fabiana Tronenko, que se dirigiu a colegas de nossa Secretaria. Acredito que esta notícia é um sinal para as outras comunidades ucranianas no mundo, que recebem incentivo do Congresso Mundial de Ucranianos. O status legal da língua ucraniana no exterior é uma garantia da preservação da ucraniedade em todo o mundo, em todos os continentes, e deve ser mantida de forma sistemática. Eu, na qualidade de Comissário para a Proteção da Língua Nacional, saúdo os Ucranianos do Brasil. Nós fomos, somos e seremos!” - enfatizou Taras Kremin.
Como se sabe, em Prudentópolis, mais de 75% dos moradores são de origem ucraniana, por isso a cidade é considerada, com toda a razão, a capital da comunidade ucraniana no Brasil.
A comunidade ucraniana começou a se formar no local por volta de 1885, sendo que a própria cidade só foi fundada oficialmente em 1894, dessa forma, os ucranianos, desde o início, foram uma parte importante da história do município e participaram ativamente de seu desenvolvimento.
Hoje, Prudentópolis é bem conhecida no Brasil e em toda a América do Sul como uma cidade “ucraniana”. A cultura e as tradições ucranianas estão profundamente integradas a atmosfera e a vida da cidade.
A cidade conta ainda com o museu ucraniano – “Museu do Milênio”, que apresenta um pouco da história e cultura ucraniana.
Aliás, a língua ucraniana é ensinada há muito tempo em escolas e universidades do estado do Paraná, cuja capital é Curitiba.
Lembramos ainda que, no mês de março, foi realizada uma reunião on-line entre o Comissário para a preservação da língua nacional, Taras Kremen, e representantes da Representação Central Ucraniano-Brasileira. Os participantes discutiram o acesso de jovens brasileiros de origem ucraniana a cursos à distância de língua ucraniana, projetos de pesquisa conjuntos entre as principais universidades dos dois países, cursos de verão para ensino do idioma, etc.