• A-
    A+
  • Português
  • Українською
  • English
Declaração do Ministério das Relações Exteriores da Ucrânia em relação às repressões da Federação da Rússia contra os cidadãos da Ucrânia (em inglês)
29 dezembro 2016 14:04

The Ministry of Foreign Affairs of Ukraine expresses its resolute protest to the Russian Federation in connection with the ongoing repressions, illegal detentions, searches, arrests, tortures and ill-treatment towards the citizens of Ukraine.

Despite the repeated calls by Ukraine and the international community demanding the immediate release of the illegally detained and sentenced Ukrainians, the Russian leadership continues its shameful practice of using Ukrainians as hostages of its aggressive policy against our country.

Cynical disregard of fundamental human rights and freedoms transformed law enforcement and judicial system of the aggressor state into repressive and punitive tools that foster the formation of the totalitarian regime in Russia.

The aggressor state continues to ignore its obligations under the Minsk agreements on the exchange of  hostages and illegally detained persons by the principle "all for all". Though six prisoners have returned to Ukraine, their total number has not decreased but increased: now we have information on at least 17 Ukrainians are being kept under politically motivated reasons in the territory of the occupier. Even more of our compatriots are arbitrarily arrested and detained in the occupied Crimean peninsula. More than a hundred Ukrainians are being kept in appalling conditions by the Russian-terrorist forces in the occupied Donetsk and Luhansk regions of Ukraine.

Russia continues the practice of systematic unmotivated rejections of appeals of Ukrainian consul on granting them permits to visit the Ukrainian political prisoners. There is unequivocal evidence of the systematic implementation of unlawful interrogation practices, torture and the methods of psychological pressure towards the citizens of Ukraine, held in Russia and the occupied territories.

The situation with the citizens of Ukraine, fraudulently involved into the illegal schemes of distribution of drugs in the Russian Federation, has recently aggravated. Such schemes result in de-facto recruitment and involvement of our citizens into illegal activities in the territory of the Russian Federation. This year alone nearly a thousand of our compatriots were sentenced in Russia for drag-trafficking related crimes, with most of the cases based on fabricated materials.

Deliberately harmful actions of the Kremlin towards Ukraine and its citizens have become so unpredictable and threatening that Ukraine had to warn its citizens from exercising trips to the Russian Federation and to the temporarily Russian-occupied Ukrainian territories.

Ukraine with its international partners makes all possible political, diplomatic and legal efforts to free Ukrainian citizens from the Russian captivity. However, in breach of the norms of the international law Moscow continues to hold in captivity Oleg Sentsov, Olexander Kolchenko, Akhtem Chiyhoz, Roman Sushchenko, Mykola Karpyuk, Ferat Sayfullayev, Serhyi Lytvynov, Olexii Cherniy, Ruslan Zeytullayev, Stanislav Klyh, Valentin Vyhivskyi, Yuri Primov, Victor Shur, Olexander Kostenko, Evhen Panov, Rustem Vaitov, Enver Bekirov, Emir-Usain Kuku, Vadim Siruk, Muslim Aliev, Refat Alimov, Enver Mamutov, Arsen Dzhepparov, Ramzy Memetov, Mustafa Dehermendzhy, Zevri Abseyitov, Rustem Abiltarov, Ali Asanov, Andriy Kolomyets, Volodymyr Balukh, Teymur Abdullayev, Uzayir Abdullayev, Aider Saledinov, Volodymyr Prysych, Dmytro Shtyblikov, Olexii Besarabov, Vladimir Dudko, Olexiy Stogniy, Glib Shabliy, Leonid Parkhomenko, Redvan Suleymanov, Emil Dzhemadenov, Rustam Ismailov, Mykola Shyptur and many other Ukrainians. Another two citizens of Ukraine - Ilmi Umerov and Mykola Semena, though not in prison now, continue to be targets of harassment by the Russian occupation authorities.

The Ministry of Foreign Affairs of Ukraine demands from the Russian Federation to release immediately all illegally detained citizens of Ukraine without any additional preconditions and to stop the practice of political persecution and repressions towards our citizens.

We call on the UN member states to take further consolidated steps to increase pressure on the Russian Federation on the grounds of its severe violations of the key provisions of the Universal Declaration of Human Rights, the International Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination, the Convention against Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment, the European Convention on Human Rights, the European Convention for the Prevention of Torture and Inhuman or Degrading Treatment or Punishment, other fundamental international instruments, and its disregard for the requirements of UN General Assembly Resolution A/RES/71/205 "Situation of human rights in the Autonomous Republic of Crimea and the city of Sevastopol (Ukraine)".

 

Outdated Browser
Для комфортної роботи в Мережі потрібен сучасний браузер. Тут можна знайти останні версії.
Outdated Browser
Цей сайт призначений для комп'ютерів, але
ви можете вільно користуватися ним.
67.15%
людей використовує
цей браузер
Google Chrome
Доступно для
  • Windows
  • Mac OS
  • Linux
9.6%
людей використовує
цей браузер
Mozilla Firefox
Доступно для
  • Windows
  • Mac OS
  • Linux
4.5%
людей використовує
цей браузер
Microsoft Edge
Доступно для
  • Windows
  • Mac OS
3.15%
людей використовує
цей браузер
Доступно для
  • Windows
  • Mac OS
  • Linux