Портал в режимі тестування та наповнення
Коментар Департаменту інформаційної політики МЗС України щодо порушень Російською Федерацією прав людини в тимчасово окупованій Автономній Республіці Крим (укр./рос.)
Опубліковано 05 червня 2014 року о 14:04

МЗС висловлює занепокоєння у зв’язку з посиленням антиукраїнських репресивних дій російських окупаційних сил на території тимчасово окупованої Автономної Республіки Крим.

Не припиняючи утисків освітніх прав україномовних громадян України в АР Крим, репресій проти українських журналістів та усіх громадян, котрі незгоді з насильницькою та сфальсифікованою окупацією півострова Кремлем,  російські окупанти розпочали масштабне гоніння і фізичне насильство проти духовенства й вірян Кримської єпархії Української Православної Церкви Київського патріархату.

Дискримінація, тиск і погрози, яким вони піддавалися протягом останніх трьох місяців, переросли в побиття, знищення майна і захоплення релігійних споруд озброєними бандитами з Росії. 1 червня ц.р. так звані російські козаки зі зброєю в руках вчинили погром Церкви Покрови Пресвятої Богородиці в селищі Перевальне, розправу над мирними віруючими, серед яких були жінки і діти. Такі злочини з боку російських окупантів створюють реальну загрозу для життя і безпеки священнослужителів Кримської єпархії, членів їх сімей, а також прихожан.

Російська влада на тимчасово окупованій території Автономної Республіки Крим несе повну відповідальність за порушення основоположних прав і свобод населення Криму. РФ вкотре демонструє своє зневажливе ставлення до норм і принципів міжнародного права, вчиняючи замах проти найвищих людських цінностей заради «виправдання» своїх злочинних намірів та вузькополітичних інтересів.

МЗС вимагає від РФ припинити варварську та лицемірну політику, яка становить загрозу не лише для України та її громадян, але й для всього міжнародного співтовариства. 

 

***

 

Комментарий Департамента информационной политики МИД Украины о нарушениях Российской Федерацией прав человека в оккупированной Автономной Республике Крым

МИД выражает обеспокоенность в связи с усилением антиукраинских репрессивных действий российскими оккупационными силами на территории временно оккупированной Автономной Республики Крым.

Не прекращая притеснений образовательных прав украиноязычных граждан Украины в АР Крым, репрессий против украинских журналистов и всех граждан, которые не согласны с насильственной и сфальсифицированной оккупацией полуострова Кремлем, русские оккупанты начали масштабное гонения и физическое насилие против духовенства и верующих Крымской епархии Украинской Православной Церкви Киевского патриархата.

Дискриминация, давление и угрозы, которым они подвергались в течение последних трех месяцев, переросли в избиение, уничтожение имущества и захвата религиозных сооружений вооруженными бандитами из России. 1 июня с.г. так называемые русские казаки с оружием в руках осуществили разгром Церкви Покрова Пресвятой Богородицы в поселке Перевальное, расправу над мирными верующими, среди которых были женщины и дети. Такие преступления со стороны российских оккупантов создают реальную угрозу для жизни и безопасности священнослужителей Крымской епархии, членов их семей, а также прихожан.

Российские власти на временно оккупированной территории Автономной Республики Крым несут полную ответственность за нарушение основополагающих прав и свобод населения. РФ в который раз демонстрирует свое пренебрежительное отношение к нормам и принципам международного права, совершая покушение против высоких человеческих ценностей ради «оправдания» своих преступных намерений и узкополитических интересов.

МИД требует от РФ прекратить варварскую и лицемерную политику, которая представляет угрозу не только для Украины и ее граждан, но и для всего международного сообщества.

Outdated Browser
Для комфортної роботи в Мережі потрібен сучасний браузер. Тут можна знайти останні версії.
Outdated Browser
Цей сайт призначений для комп'ютерів, але
ви можете вільно користуватися ним.
67.15%
людей використовує
цей браузер
Google Chrome
Доступно для
  • Windows
  • Mac OS
  • Linux
9.6%
людей використовує
цей браузер
Mozilla Firefox
Доступно для
  • Windows
  • Mac OS
  • Linux
4.5%
людей використовує
цей браузер
Microsoft Edge
Доступно для
  • Windows
  • Mac OS
3.15%
людей використовує
цей браузер
Доступно для
  • Windows
  • Mac OS
  • Linux