• A-
    A+
  • Людям із порушенням зору
  • Українською
  • Português
Заява МЗС України щодо рішення Верховного суду Російської Федерації у справі незаконно засуджених громадян України Олега Сенцова та Олександра Кольченка (укр/рус)
Опубліковано 24 листопада 2015 року о 17:47

Міністерство закордонних справ України рішуче засуджує ухвалене 24 листопада 2015 року рішення Верховного суду Російської Федерації залишити без змін вироки громадянам України Олегу Сенцову та Олександру Кольченку, засудженим російською владою за сфальсифікованими звинуваченнями,  відповідно до 20 та 10 років ув’язнення в колонії суворого режиму.

Політично вмотивовані справи щодо  О.Сенцова та О.Кольченка, а також незаконне утримування в РФ інших громадян України, є свідченням відсутності правосуддя в Російській Федерації і черговими символами цинізму її сучасної політики. 

Вимагаємо негайно звільнити засуджених за політичними мотивами громадян України О.Сенцова та О.Кольченка, а також інших українських політв’язнів, незаконно утримуваних Російською Федерацією за надуманими обвинуваченнями.

Закликаємо світову спільноту, міжнародні правозахисні інституції вжити усіх можливих правових і політичних заходів зі звільнення та повернення в Україну її громадян – політичних в’язнів Російської Федерації.

 

Заявление МИД Украины относительно решения Верховного суда Российской Федерации по делу незаконно осужденных граждан Украины Олега Сенцова и Александра Кольченко

Министерство иностранных дел Украины решительно осуждает принятое 24 ноября 2015 года решение Верховного суда Российской Федерации оставить без изменений приговоры гражданам Украины Олегу Сенцов и Александру  Кольченко, осужденным российскими властями по сфальсифицированным обвинениям, соответственно к 20 и 10 годам заключения в колонии строгого режима.

Политически мотивированные дела относительно О.Сенцова и А.Кольченко, а также незаконное содержание в РФ других граждан Украины, является свидетельством отсутствия правосудия в Российской Федерации и очередным символом цинизма ее современной политики.

Требуем немедленно освободить осужденных по политическим мотивам граждан Украины О.Сенцова и А.Кольченко, а также других украинских политзаключенных, незаконно удерживаемых Российской Федерацией по надуманным обвинениям.

Призываем мировое сообщество, международные правозащитные институты принять все возможные правовые и политические меры по освобождению и возвращению в Украину ее граждан - политических заключенных Российской Федерации.

 

Outdated Browser
Для комфортної роботи в Мережі потрібен сучасний браузер. Тут можна знайти останні версії.
Outdated Browser
Цей сайт призначений для комп'ютерів, але
ви можете вільно користуватися ним.
67.15%
людей використовує
цей браузер
Google Chrome
Доступно для
  • Windows
  • Mac OS
  • Linux
9.6%
людей використовує
цей браузер
Mozilla Firefox
Доступно для
  • Windows
  • Mac OS
  • Linux
4.5%
людей використовує
цей браузер
Microsoft Edge
Доступно для
  • Windows
  • Mac OS
3.15%
людей використовує
цей браузер
Доступно для
  • Windows
  • Mac OS
  • Linux