Україна та Бразилія встановили дипломатичні відносини двадцять п’ять років тому, - в лютому 1992 року, - через два місяці після проведення Всеукраїнського референдуму, на якому громадяни України підтримали її незалежність, територіальну цілісність та суверенітет.

Проте, спільна історія між нашими  країнами має понад 125 років, - цілої епохи плідного культурного та економічного обміну.

Українці поділилися з Бразилією своїми традиціями розпису писанок та вишиванками, які зараз стали символами штату Паранá, збагатили бразильську культурну спадщину архітектурою своїх церков, зробили важливий внесок у розвиток сільськогосподарського кооперативного руху Бразилії.

Тут добре відомі такі видатні особистості українського походження, як письменниця Кларісе Ліспектор, поетеса Олена Kолодій, архітектор Григорій Варшавчик та художник Мігель Бакун.

Україна завжди вважала Бразилію важливим партнером у Південній Америці, стала для неї надійним партнером, прагнучи розвивати співпрацю у галузях, що становлять взаємний інтерес.

Україна прагне довгострокового співробітництва в політичній сфері, в галузі економіки, науки і освіти. Зокрема, десять бразильських студентів, які закінчили навчальний курс в Україні з аерокосмічних наук, працюють за спеціальністю в Бразильському Космічному Агентстві.

У 2009 році Україна і Бразилія зробили крок вперед і підняли свої відносини до рівня стратегічного партнерства. Були створені міжурядові механізми, необхідні для визначення шляхів для діалогу і реалізації можливостей та домовленостей, досягнутих в рамках п'яти зустрічей президентів наших країн.

Ми переконані, що торгівля та інвестиції повинні супроводжуватися також співпрацею на міжнародній арені з пріоритетною увагою до проблем дотримання міжнародного права, забезпечення прав людини, глобальної безпеки, боротьби проти тероризму та організованої злочинності.

У цьому зв’язку сподіваємось, що в умовах триваючої боротьби України за суверенітет та територіальну цілісність, при обговоренні проблем вирішення міжнародних конфліктів позиція Бразилії буде більш помітною і приєднається до голосів інших демократичних держав.

Наші країни виступають за необхідність реформування Ради Безпеки ООН. Україна підтримує кандидатуру Бразилії до Ради Безпеки так само, як Бразилія підтримала Україну в її прагненні набути непостійне членство РБ ООН на період 2016-2017 років.

Перші 25 років дипломатичних відносин дають нам впевненість, що ми йдемо правильним шляхом. Завдяки інтенсивним людським обмінам, через культуру і мистецтво, традиції, історію та спорт Україна та Бразилія відкривають для себе одна одну задля зміцнення всеохоплюючого співробітництва між урядами і народами.

 

Folha de S.Paulo,