Versión en español

El pasado 14 de julio de 2026 la Embajada de la Federación de Rusia en Bolivia difundió una declaración carente de sustento fáctico en la que afirmaba que un gran número de ciudadanos bolivianos habían fallecido en la guerra librada por Rusia contra nuestro Estado mientras servían en las Fuerzas Armadas de Ucrania. Esta maniobra de desinformación busca desviar la atención sobre las prácticas de captación rusas y manipular la percepción pública internacional.

Hasta la fecha, no existe información confirmada sobre la muerte de ningún ciudadano boliviano que haya participado en las hostilidades del lado de Ucrania. Desde el comienzo de la invasión armada a gran escala de Ucrania por parte de Rusia, la Embajada de Ucrania en Brasil concurente para Bolivia, no ha recibido ningún comentario ni mensaje de las autoridades del Estado Plurinacional de Bolivia relativo al reclutamiento de ciudadanos bolivianos en el ejército ucraniano.

La Embajada de Ucrania en Brasil manifiesta nula sorpresa de que la declaración provenga del Embajador ruso en Bolivia, Dmitry Verchenko, quien no es el primero en demostrar un comportamiento poco diplomático con claras señales de injerencia en los asuntos internos del Estado Plurinacional de Bolivia. Un claro ejemplo de ello es la actividad en territorio boliviano en 2024 de una misión de desinformación con la participación de representantes de los servicios secretos rusos como Sergei Klyukin, Sergei Mashkevich y Dmitry Volkov.

Es de público conocimiento que el Kremlin instrumentaliza la vulnerabilidad socioeconómica de naciones emergentes, recurriendo a mecanismos de persuasión asimétrica y desinformación para la captación de sus ciudadanos. Bajo el pretexto de ofrecer empleo en la construcción, objetos industriales o como personal de servicio, se atrae a estos ciudadanos extranjeros con contratos ficticios para luego enviarlos de manera forzosa a las filas del ejército ruso, con el fin de utilizarlos en los puntos críticos de las hostilidades. En casos particulares, las fuerzas de seguridad rusas ejercen presión sobre los ciudadanos extranjeros que trabajan en Rusia, amenazándolos con sanciones por violaciones a la legislación migratoria si se niegan a unirse al ejército ruso. Asimismo, se han registrado casos en los que se presentaron cargos contra estudiantes extranjeros, relacionados con el presunto tránsito o la posesión de drogas, colocándolos ante una opción cínica: cumplir una larga condena en prisión o firmar un contrato para participar en la guerra contra Ucrania.

Esta vergonzosa práctica ha sido llevada a cabo por agentes de influencia rusos en varios países de África, Asia y América Latina durante varios años. En el sitio web https://stoprussianrecruiters.org se publica información sobre varios de estos peligrosos reclutadores que engañan a ciudadanos extranjeros para que se unan a las filas del ejército ruso.

Según datos de la inteligencia militar ucraniana, el Ministerio de Asuntos Exteriores de Rusia planea reclutar este año a más de 18 000 ciudadanos extranjeros para las filas del ejército ruso. Para cumplir con este objetivo, los agentes rusos han intensificado aún más sus actividades, recurriendo a las formas de engaño más absurdas.

Teniendo en cuenta lo expuesto, pedimos a los ciudadanos de Bolivia no aceptar ofertas de empleo en la Federación de Rusia (en particular en la construcción, empresas industriales o vacantes para conductores de vehículos de carga), así como tampoco invitaciones a estudiar en universidades rusas. Se advierte sobre el elevado riesgo de convertirse en víctima de fraude y de ser reclutado de manera forzosa en las filas del ejército invasor ruso en la guerra contra Ucrania.

---

Українська версія.

14 липня 2026 року Посольство Російської Федерації в Болівії опублікувало заяву, яка не має фактичного підґрунтя, стверджуючи, що велика кількість громадян Болівії загинула у війні, яку Росія розв'язала проти нашої держави, проходячи службу у Збройних силах України. Цей дезінформаційний маневр спрямований на відволікання уваги від російської практики вербування та маніпулювання міжнародною громадськістю.

На сьогоднішній день немає підтвердженої інформації щодо смерті будь-якого громадянина Болівії, який брав участь у бойових діях на боці України. З початку масштабного збройного вторгнення Росії в Україну Посольство України в Бразилії, акредитоване в Болівії, не отримувало жодних коментарів чи повідомлень від влади Багатонаціональної Держави Болівія щодо рекрутування громадян Болівії до української армії.

Посольство України в Бразилії не здивоване тим, що заява надійшла від посла Росії в Болівії Дмітрія Верченка, який не вперше демонструє недипломатичну поведінку з явними ознаками втручання у внутрішні справи Багатонаціональної Держави Болівія. Яскравим прикладом цього є діяльність на території Болівії у 2024 році дезінформаційної місії за участю представників російських спецслужб, таких як Сергєй Клюкін, Сергєй Машкевич та Дмітрій Волков.

Загальновідомо, що Кремль використовує соціально-економічну вразливість країн, що розвиваються, вдаючись до механізмів асиметричного переконання та дезінформації для вербування їхніх громадян. Під приводом пропозиції роботи в будівництві, промисловому виробництві або сектору послуг цих іноземних громадян заманюють фіктивними контрактами, а потім насильно відправляють до лав російської армії для використання на передовій бойових дій. У конкретних випадках російські сили безпеки чинять тиск на іноземних громадян, які працюють у Росії, погрожуючи їм покаранням за порушення імміграційного законодавства, якщо вони відмовляться вступати до російської армії. Також були випадки, коли іноземним студентам висували звинувачення, пов'язані з нібито торгівлею або зберіганням наркотиків, ставлячи їх перед цинічним вибором: відбувати тривалий термін ув'язнення або підписати контракт на участь у війні проти України.

Цю ганебну практику російські агенти впливу практикують у кількох країнах Африки, Азії та Латинської Америки вже кілька років. Інформація про кількох із цих небезпечних вербувальників, які обманом залучають іноземних громадян до лав російської армії, опублікована на веб-сайті https://stoprussianrecruiters.org.

За даними української військової розвідки, Міністерство закордонних справ Росії планує цього року завербувати до російської армії понад 18 000 іноземних громадян. Для досягнення цієї мети російські агенти ще більше активізували свою діяльність, вдаючись до найабсурдніших форм обману.

У світлі вищезазначеного просимо громадян Болівії не приймати пропозиції роботи в Російській Федерації (особливо в будівництві, промислових підприємствах або для водіїв вантажівок), а також запрошення на навчання в російських університетах. Попереджаємо про високий ризик стати жертвою шахрайства та бути примусово завербованими до лав російської армії вторгнення у війні проти України.