7 вересня 2013 року в м.Прудентополіс (штат Паранá, Бразилія) відбувся культурологічний захід “Українська ніч”. Це вже ХХІІІ-тє свято української культури, що проводиться щорічно у цьому місті завдяки зусиллям місцевого українського фольклорного колективу “Веселка”. Цьогорічна “Українська ніч” була присвячена 200-річчю великого українського поета Тараса Шевченка: колектив “Веселка” представив нову концертну танцювальну програму “Садок вишневий”. Під час церемонії відкриття заходу прозвучали гімни України та Бразилії, перед присутніми, серед яких були представники влади м.Прудентополіс, єпископ Української греко-католицької церкви в Бразилії Мирон Мазур та гості з інших міст штату, виступили президент колективу “Веселка” Тіаго Закалюжний і консул України в м.Курітіба Лариса Мироненко.
Усім присутнім організатори вечора вручили на згадку текст вірша Тараса Шевченка “Садок вишневий коло хати” португальською мовою у перекладі відомої бразильської поетеси українського походження Олени Колодій.
Слід зазначити, що в музеї історії української імміграції до Бразилії “Тисячоліття” (м.Прудентополіс), розгорнуто виставку, присвячену життю та творчості Тараса Шевченка. В рамках 4-го Тижня української громади (19-25 серпня 2013 року) українською громадою цього міста було проведено Шевченківський вечір, в ході якого учні місцевої школи Божої Матері Покровительки виконали українські пісні, а слухачі Інституту Святого Серця Ісусового, що діє при українській церкві, представили тематичний міні-спектакль ”Сон Тараса”. Цікавою була також міні-п’єса “Діалог”, авторами і виконавцями якої є викладачі та студенти Центру слов’янських студій університету штату Паранá “Unicentro”: це бесіда двох поетів – великого сина українського народу Тараса Шевченка і славетної представниці української громади Бразилії поетеси Олени Колодій.
В ході заходів з нагоди 200-річчя Великого Кобзаря у місті Прудентополіс місцевий композитор і співак Самука виконав славетний “Реве та стогне Дніпр широкий”.