• A-
    A+
  • Людям із порушенням зору
  • Українською
  • English
  • Português
Магія і біль Майдану очима французького фотографа
Опубліковано 21 листопада 2014 року о 17:09

10 років минуло після Помаранчевої революції. Один рік — після Євромайдану. Французький фотограф, лауреат World Press Photo Ґійом Ербо був свідком обох подій. Він їздить до України щороку і надсилає свої фоторепортажі низці французьких видань. Ґійом Ербо розповів Євроньюз, що залишилось за кадром його останніх світлин, і поділився своїм баченням українських протестів.

Марія Єщенко, Євроньюз:
“Ґійоме Ербо, Ви бачили Майдан як у 2004, так і у 2013 році. Як змінилось обличчя українського протесту?”

Ґійом Ербо, фотограф:
“Помаранчева революція була для мене протестом маси людей, які постійно скандували “Ющенко!”. Я тоді зупинився в готелі “Україна” і чув прізвище майбутнього президента вдень і вночі. У 2013 році такого вже не було. Люди розчарувались в політиках і на Майдан приходили особистості, що боролись за ідею. З‘явилось багато яскравих персонажів. Наприклад, один юнак, якого я побачив на Майдані. Його плащ нагадав мені одяг американських солдатів під час висадки у Нормандії. У нього було розбите обличчя, як у солдатів Першої світової. Він також нагадав мені Гемінгвея під час громадянської війни в Іспанії. Тобто цей юнак фактично уособив одразу кілька криз 20-го століття”.

Марія Єщенко, Євроньюз:
“Розкажіть нам про фотографії Майдану, пов‘язані з подією, яка справила на Вас враження”.

Ґійом Ербо, фотограф:
“Наприклад, ось ця світлина… 22 січня. “Беркут” вперше використав вогнепальну зброю проти маніфестантів. На передовій стояли студенти. На цій фотографії видно, що вони — не злочинці. Це молодь, яка купила кийки у крамниці неподалік. Виникає запитання, як вони збираються чинити опір “Беркуту” з таким легеньким спорядженням. Тим часом посеред спалених автобусів я побачив гарно вдягнуту жінку з невеличкою сумкою у руках. Як нагадування про те, що десь неподалік Майдану тривало більш-менш звичайне життя”.

Марія Єщенко, Євроньюз:
“То для Вас як фотографа минулорічний Майдан був візуально цікавіший?”

Ґійом Ербо, фотограф:
“Під час зйомок торік я постійно згадував про 2004 рік. Під час Помаранчевої революції я працював з великим ентузіазмом. Звісно, 2013-2014 роки були візуально багатші. Однак, працюючи у полі, я не казав собі: “Це чудово! Я роблю такі гарні фотографії”. Я казав собі: “Це жахливо! Я сподіваюсь, усе закінчиться добре для цих людей.

http://www.guillaume-herbaut.com/

Copyright © 2014 euronews

Джерело: http://ua.euronews.com/2014/11/20/ukraine-capturing-the-revolutions/ 

Outdated Browser
Для комфортної роботи в Мережі потрібен сучасний браузер. Тут можна знайти останні версії.
Outdated Browser
Цей сайт призначений для комп'ютерів, але
ви можете вільно користуватися ним.
67.15%
людей використовує
цей браузер
Google Chrome
Доступно для
  • Windows
  • Mac OS
  • Linux
9.6%
людей використовує
цей браузер
Mozilla Firefox
Доступно для
  • Windows
  • Mac OS
  • Linux
4.5%
людей використовує
цей браузер
Microsoft Edge
Доступно для
  • Windows
  • Mac OS
3.15%
людей використовує
цей браузер
Доступно для
  • Windows
  • Mac OS
  • Linux